Saturday 15 April at 13.00
Torpedo, Sofies gate 11
Join us for the Oslo book launch of Tokuko Shimizu: TEXTILE POSTERS!
Co-author Øyvind Renberg in conversation with art critic Espen Hauglid.
Screening of a dancefilm by Kumi Oda (featuring Mei and Kumiko Yamanaka) made in response to Shimizu’s work.
Co-author Øyvind Renberg in conversation with art critic Espen Hauglid.
Screening of a dancefilm by Kumi Oda (featuring Mei and Kumiko Yamanaka) made in response to Shimizu’s work.
Onsdag 15. mars kl. 18
Torpedo, Sofies gate 11
Lesesirkel: Og så kom befrierne
I påvente av Torpedo og Guttormsgaards arkivs kommende gjenutgivelse av Og så kom befrierne, Albert Jærns dagbok i tekst og tresnitt fra andre verdenskrig, inviterer vi publikum til å lese og utforske boka sammen med oss.
Hvordan ble boka laget? Hva slags historie forteller den? Og hvordan er det å lese den i dag?
Foruten dagboken, ser vi på de originale trykkplatene som Jærn skar og gjemte unna i et hemmelig skap under krigen
I påvente av Torpedo og Guttormsgaards arkivs kommende gjenutgivelse av Og så kom befrierne, Albert Jærns dagbok i tekst og tresnitt fra andre verdenskrig, inviterer vi publikum til å lese og utforske boka sammen med oss.
Hvordan ble boka laget? Hva slags historie forteller den? Og hvordan er det å lese den i dag?
Foruten dagboken, ser vi på de originale trykkplatene som Jærn skar og gjemte unna i et hemmelig skap under krigen
Guttormsgaards arkiv stiller med
originaleksemplarer av boken til utlån
Te og kaffe
Arrangementet er åpent for alle og er et samarbeid mellom Guttormsgaards arkiv, kurator Kristine Jærn Pilgaard og Torpedo
Te og kaffe
Arrangementet er åpent for alle og er et samarbeid mellom Guttormsgaards arkiv, kurator Kristine Jærn Pilgaard og Torpedo
Torsdag 5 Mai 18:00, 2022
Torpedo, Sofies Gate 11, Oslo.
I anledning innvielse av Torpedos nye lokaler på Bislett inviterer vi deg til åpning av utstillingen Silseilere med Marius Engh (Hermetiske Skygger) og Arild Tveito (Santolarosa). Torsdag 5 Mai 18:00. Sofies Gate 11, Oslo.
Hermetiske Skygger er et kunstnerdrevet initiativ med fokus på porto-avantgarde, den historiske avantgarden og den modernistiske kunstnerarven, sammenstilt med tverrfaglig kunst fra samtiden. En inndeling av virksomheten består i utstillingsprosjekter, kunstproduksjon, alkoholkonsumering, forlag, publikasjoner, hermeneutiske spiraler, kunst- og boksamling og arkiv. Forlaget har navnet Hermetiske Skygger (Bouquiniste), og undersøker publikasjonsmediets reduksjonistiske muligheter, med unntak.
Hermetiske Skygger har sin intime virksomhet sentralt i Oslo der de startet opp under Korona-pandemien, august 2020, og har i år åpnet to rom og kjøkken i Frysja kunstnersenter på Kjelsås som går parallelt med det første.
Santolarosa er lokalisert i Huitfeldts gate 12 (etablert 2019). I omtrent 28 minutters gange mot øst i Brugata 12, ligger Centralbanken (etablert 2021). Disse to er bundet sammen i en knute og opererer som forlag, kunstgalleri, pantelåner, låsesmed og patafysisk kuriositetskabinett med arkiv og bibliotek. I Alfred Jarry's (1873-1907) roman «Bedrifter og idéer av doktor Faustroll, patafysiker» legger hovedpersonene ut for å seile i en båt hvis bunn er en sil laget av et polert kobbernett dyppet i flytende parafin. Faustroll forklarer nøye for sine medpassasjerer de fysiske lovene som gjør at en sil kan flyte på vannet. Båten er usenkbar, spesielt da de etter Faustrolls «inngrodde vane» ikke skal seile på vannet men på land. Overlastet med kompass, kart, sekstanter og andre vitenskapelige instrumenter legger de ut på en seilas. Denne seilasen brukes gjerne som et symbol på patafysikken. «Ty», säger Mélanie le Plumet i en uppsats i Cahiers du Collège de 'Pataphysique nr 5-6, «seglatsen, eller Patafysiken, är samtidigt orientering och clinamen».
(Clinamen, «avdriften» utgör enligt Epikuros atomlära en icke lagbunden omärklig kursförskjutning hos atomen under dess fall genom tomrummet, en nyckfullhet, ett misstag om man så vill, som inte desto mindre möjliggör skapelsen, ty om inte atomerna kom ur kurs och kolliderade med varandra skulle världen aldrig bli till. «Epikuros har förstått», skriver patafysikern Oktav Votka, «att i centrum av all tanke liksom av all verklighet [vilket aldrig någonsin är något annat än en tanke om verkligheten] finns en oändligt liten aberration, en ofattlig böjning, som likväl orienterar eller desorienterar allt.»)* *Segla i ett såll, patafysisk antologi, sammanställd av Claes Hylinger, Rönnells Antikvariat, Stockholm, Göteborg, 1987/2014.
Correspondence Auditor of the College of 'Pataphysics: Arild Tveito
Oslo, on the 16th of the month Palotin, year 149 P.E.
On the feast of the Déploration de St Achras, éleveur de Polyèdres
(5th of May 2022 A.D., vulg.)
Salut à tous
Hermetiske Skygger har sin intime virksomhet sentralt i Oslo der de startet opp under Korona-pandemien, august 2020, og har i år åpnet to rom og kjøkken i Frysja kunstnersenter på Kjelsås som går parallelt med det første.
Santolarosa er lokalisert i Huitfeldts gate 12 (etablert 2019). I omtrent 28 minutters gange mot øst i Brugata 12, ligger Centralbanken (etablert 2021). Disse to er bundet sammen i en knute og opererer som forlag, kunstgalleri, pantelåner, låsesmed og patafysisk kuriositetskabinett med arkiv og bibliotek. I Alfred Jarry's (1873-1907) roman «Bedrifter og idéer av doktor Faustroll, patafysiker» legger hovedpersonene ut for å seile i en båt hvis bunn er en sil laget av et polert kobbernett dyppet i flytende parafin. Faustroll forklarer nøye for sine medpassasjerer de fysiske lovene som gjør at en sil kan flyte på vannet. Båten er usenkbar, spesielt da de etter Faustrolls «inngrodde vane» ikke skal seile på vannet men på land. Overlastet med kompass, kart, sekstanter og andre vitenskapelige instrumenter legger de ut på en seilas. Denne seilasen brukes gjerne som et symbol på patafysikken. «Ty», säger Mélanie le Plumet i en uppsats i Cahiers du Collège de 'Pataphysique nr 5-6, «seglatsen, eller Patafysiken, är samtidigt orientering och clinamen».
(Clinamen, «avdriften» utgör enligt Epikuros atomlära en icke lagbunden omärklig kursförskjutning hos atomen under dess fall genom tomrummet, en nyckfullhet, ett misstag om man så vill, som inte desto mindre möjliggör skapelsen, ty om inte atomerna kom ur kurs och kolliderade med varandra skulle världen aldrig bli till. «Epikuros har förstått», skriver patafysikern Oktav Votka, «att i centrum av all tanke liksom av all verklighet [vilket aldrig någonsin är något annat än en tanke om verkligheten] finns en oändligt liten aberration, en ofattlig böjning, som likväl orienterar eller desorienterar allt.»)* *Segla i ett såll, patafysisk antologi, sammanställd av Claes Hylinger, Rönnells Antikvariat, Stockholm, Göteborg, 1987/2014.
Correspondence Auditor of the College of 'Pataphysics: Arild Tveito
Oslo, on the 16th of the month Palotin, year 149 P.E.
On the feast of the Déploration de St Achras, éleveur de Polyèdres
(5th of May 2022 A.D., vulg.)
Salut à tous